jeudi 20 juin 2013

Nationalsdag - 17. Mai!

S'il y a un article grâce auquel vous pourrez vous apercevoir que l'on n'est pas en avance dans la rédaction de notre blog, c'est celui-ci. Je vais vous parler de la journée exceptionnelle que l'on a vécue le 17 mai, jour de la fête nationale.
 
Le 17 mai est célébré l'adoption de la constitution. C'était en 1814, donc ce sera le bicentenaire l'année prochaine. Ca va être quelque chose!
 
Pour l'anecdote, la Constitution a été adoptée mais...pas appliquée. En effet, la Norvège s'est affranchie en 1814 du Danemark (qui était du côté de Napoléon), a cru être indépendante pendant quelques semaines (et a donc rédigé une Constitution)...avant d'étre donnée`à la Suède en "dommages de guerre"! Finalement l'indépendance n'est venue qu'en 1905.
 
Il y a deux éléments à posséder absolument lorsqu'on veut aller fêter le 17 mai à Oslo : un "bunad" (costume traditionnel) et un (ou plusieurs!) drapeaux. Vous allez voir ci-dessous que je ne ments pas!
 
Anna et Léna avaient l'équipement complet, Valérie et moi n'avions que le drapeau, mais nous nous sommes promis de pallier à ce manque l'année prochaine!
 
Comme vous le voyez, dès le départ en attendant le métro, les filles étaient motivées!
 
 







 
 Et ne croyez pas qu'elles risquaient de se faire remarquer dans le métro... C'est plutôt nous, en "civil", ui nous sentions seuls... Vous remarquerez les deux dames derrière Anna:

Après un peu de marche lors de laquelle nous avons croisé la fanfare de la Police:
...nous avons trouvé, par miracle, une excellente place le long des barrières en face du palais royal.
Nous avons eu de la chance car 15 minutes après notre arrivee, il y avait des spectateurs sur 5 rangs derrière nous!
 
Nous avons alors eu une bonne heure dattente pour observer autour de nous:


La Karl Johans gate (équivalent des Champs Elysées), pavoisée , attendant le défilé
`
Léna et Anna qui prennent de la hauteur!



 La relève de la garde
Des soldat(e)s avec leur curieux chapeau melon

Des bébés en Bunad!

 
Mais qu'attendions nous au juste? La tradition à Oslo est de faire défiler devant le roi toutes les écoles d'Oslo, à grand renfort de drapeaux et fanfares. Vous allez voir!
C'est l'exact opposé de la France où ce sont les soldats qui défilent et où il n'est pas possible de sortir son drapeau sans être regardé de travers...


Enfin, ca commence!

Le défilé débute toujours par un char transportant des musiciens qui jouent pour un groupe de danseurs:






 
Et enfin, le roi apparaît à son balcon! Il se nomme Harald V et il est, je dois dire, bien peu connu en France!


 La fanfare de le Police joue pour ouvrir les festivités
 

 Le roi a été rejoint par la reine, par son fils Håkon (prince héritier), et par ses deux petits-enfants.
 
Comme je vous l'ai dit, chaque éecole d'Oslo défile. Il y en a une centaine! Pour chaque éecole, le cortège est organisé comme suit:

 
Une fanfare
 
Des drapeaux

L'emblème de l'école

...et leséleves, évidemment (avec leurs drapeaux, cela va de soi!)!
 
Cest donc assez long! Le défilé dure 3h30! Anna a regardé la moitié avant de s'endormir, mais Léna n'en a pas perdu une miette!
 
Je vous laisse avec quelques photos:






En rouge, ce sont des "Russ". Nous vous expliquerons qui ils sont dans un article à part...




 Les drapeaux sont baissés lorsqu'ils passent devant le roi. Le roi salue avec son chapeau. Il l'a fait des centaines de fois dans la matinée... Pas toujours facile d'être roi!








Il n'y a pas d'âge pour bien jouer de la musique!


 

Il y a même l'école Montessori!


Le prince a été rejoint par la princesse, Mette-Marit.

Après le défilé et une courte mais violente averse, nous nous éloignons:



 Au passage, le cavalier est un...Francais, Jean-Baptiste Bernadotte, maréchal de Napoléon, devenu roi de Suède et de Norvège, et dont les descendants règnent toujours sur la Suède

La Karl-Johan s'est remplie!
 
 La place du Théâtre est bondée elle aussi, donc nous décidons de descendre vers le port:
 




 

A côté de la mairie, c'est déjà plus calme...

 
Enfin, le port! Il y a beaucoup de monde, mais nous y faisons une pause "Lunsj" (repas) avant de continuer les festivités.
 


Vous aurez remarqué que nous navons pas investi dans les traditionnelles chaussures en cuir à boucle d'argent!
 
 
Après le casse-croûte...
 


...nous nous sommes un peu promenés à Aker Brygge (anciens chantiers navals dont certains ateliers ont été conservés, comme ci-dessous9.


Même les motards de la Police sortent leurs drapeaux!


 

Nous avons croisé la route d'n clown qui faisait des bulles en plein air. les enfants auraient passé l'après-midi à leur courir après!

 
 



Nous avons croisé de très beaux costumes:

 
Il n'y a pas d'âge pour le bunad!
 












Et finalement, près de Nationaltheatret, nous avons été pris dans un bal popuaire auquel nous n'avions pas prévu de rester. Nous y avons finalement passé la soirée et avons regretté qu'il n'ait pas duré plus longtemps!




L'animation a commencé avec une chorale:

 
 

 




Difficile de refuser l'invitation à danser de ces deux cavalières!



 
La journée s'est donc terminée bien tard, nous étions ereintés mais heureux!... L'ambiance dans Oslo pour cette fête est indescriptible. Nous avons rencontré des Francais dans le métro qui sont venus passer le weekend à Oslo spécialement pour cette raison...pour la 3e année!
 
Et maintenant, on les comprend...
 
Aurélien











 
 
 

mercredi 19 juin 2013

Sommerfest på barnehagen


Ce mardi était organisé au barnehage la "Fête de l'été" (Sommerfest).

C'est la dernière fête de l'année, lors de laquelle les grandes ambiances présentent un petit spectacle et où sont "honorés" les enfants qui quittent le barnehage pour l'école (6 ans) ou qui passent d'une ambiance 2-3 ans à une ambiance 3-6 ans.

Nous avons donc assisté au spectacle dans lequel Léna était partie prenante:



 






Si quelqu'un peut me dire comment retourner les photos qui sont à l'envers, je suis preneur....
 
 
Anna, de son côté, change d'ambiance l'année prochaine. Elle a donc eu un dossier contenant ses productions, un CD de photos de son ambiance, et un "diplôme" lors d'une remise de diplôme officielle!
 


Valérie, de son côté, a remis les dossier aux enfants de son ambiance:


Pour finir, nous avons tous partagé un buffet dans les jardins. Un bon après-midi!

Aurélien

Du libre-échange...ou de l'habitude d'appartenir à l'UE

Bon, ca fait presque un mois que nous avons poste le dernier article. Ce n'est pas faute d'en parler entre nous pourtant...mais le temps passe trop vite.

Ce soir, je prends neanmoins le temps de vous faire partager une expérience que nous venons de vivre et dont nous sommes assez contents d'être sortis. Rien de grave, mais que de complications!!

A l'origne de tout ca, 3 paires de chaussures. Des Bobux. C'est une excellente marque que l'on ne trouve presque que sur Internet. Problème : pas de revendeur en Norvège, pas plus que de site bobux.no. Bien motivés (surtout parce qu'il fait chaud maintenant et que Léna a besoin de nouvelles chaussures!), après nous être heurtes à quelques murs (sites étrangers qui refusaient d'expedier vers la Norvège), nous finissons par trouver un contact téléphonique à...Munich. Ravi de de reparler un peu allemand, j'appelle et une dame très gentille me dit qu'elle fait le necessaire. Parfait. Elle nous a mis en relation avec un revendeur de...Suède qui nous a envoye un bon de commande papier (car "Norvège" ne rentre pas dans les cases des sites internet...). Au bout de 2 semaines depuis le début de nos recherches, je finis par pouvoir renvoyer le bon de commande rempli. Silece radio pendant 2 semaines de plus et finalement un email : votre commande est prête et sera expédiée...sous une semaine. Ce n'est pas exactement ce que j'appellerai "prête"... Après avoir demandé dans un norvégien approximatif à la dame de Suède (car le suédois et le norvégien sont similaires) d'essayer de se dépêcher, et après avoir recu son assurance qu'elle allait le faire, nous recevons l'avis d'expédition...une semaine plus tard.

Bon. Au moins les chaussures sont parties, donc nous disons aux filles qu'elles les recevrons sous 3 jours (la Suède est tout près, n'est-ce-pas?). Et bien non...

10 jours plus tard, nous recevons un courrier de "Posten" (=La Poste). Le voici:

 



Tout n'était pas très clair, sauf qu'il y avait un problème de douane, et, evidemment, de taxes...

Après quelques explications à la Poste nous apprenons qu'il faut envoyer ce papier avec mon Fødselsnummer (le fameux numéro personnel un peu long à obtenir...) et la facture des chaussures. Motif? Il faut payer le TVA! Je rappelle qu'elle est ici de 25%... On ne rigole pas avec les taxes en Norvège!

Bon, je renvoie le tout (par email, c'est qund même moderne et efficace!) et nous recevons ce soir un nouveau papier:


(Désolé pour le sens de la photo, je n'arrive pas à la remettre à l'horizontale)

Vous remarquerez que mon Fødselsnummer a bien été utilisé, tous mes prénoms sont sur le papier,

Bon, le plus intéressant (et déprimant) est le montant à payer pour récupérer le colis :


545 couronnes (71€)!!! Parce qu'en plus de la TVA (253 NOK), il y a la taxe d'importation touchant tous les produits d'une valeur supérieure à 200 NOK. 292 NOK quand même...

Théoriquement, on est censé pouvoir récupérer la TVA suédoise, mais je m'attends à un parcours du combattant...

La bonne chose, c'est qu'on a pu récupérer le colis ce soir. Heureusement qu'il n'y avait rien de périssable!

J'avoue qu'on est tombés de haut. Je ne pensais pas que ca pouvait être carré à ce point. C'est le problème d'être né dans l'UE, on n'imagine pas comment ca se passe à l'extérieur, certaines choses, dont la libre circulation des marchandises, nous paraissent couler de source... Mais j'ai pris cette "épreuve" avec philosophie, car on sait aussi ce que cette libre circulation peut aporter de néfaste par certans aspects.

Pour l'anecdote, nous avions déjà commandé des livres sur internet et n'avions pas eu le problème. Renseignement pris, il apparaît que les produtis "véhiculant le savoir" sont exemptés de taxes. Il n'y a pas si longtemps, il étaient aussi exemptés de port!!

Certains se demandent pourquoi personne n'achète de voiture à l'étranger (elles sont hors de prix ici). Vous avez maintenant la réponse!